Capítulo 128: Bosque de Dugu

Chi Minghai, completamente enfurecido, avançou e exclamou: "Quem você pensa que não tem ambição? Tem coragem de enfrentar-me em combate?"

O calouro do Pátio Leste arqueou as sobrancelhas, exibindo um sorriso sutil, e respondeu: "Seu nível de cultivo é medíocre demais. Você não é digno de lutar comigo."

Ao ouvir tais palavras, as estudantes do Pátio Oeste sentiram uma onda de indignação; consideravam a arrogância do calouro do Pátio Leste insuportável. Afinal, Chi Minghai estava entre os dez melhores calouros do Pátio Oeste. Dizer que ele não era digno de um duelo não era apenas um insulto pessoal, era uma afronta direta à honra de todo o Pátio Oeste.

"Vupt!"

Incapaz de conter a fúria, Chi Minghai desembainhou seu sabre de guerra Zi Yan, uma lâmina de sete pés. Apertando o punho da arma e canalizando sua energia verdadeira, ele desferiu um golpe que cortou o ar como um rastro de luz em direção ao adversário.

O calouro do Pátio Leste apenas curvou os lábios em um sorriso de escárnio, como se esperasse exatamente por aquele momento.

"Muito bem!"

Com um movimento veloz, ele estendeu um dedo, concentrando sua energia na ponta. Um feixe de energia de espada branca disparou dali.

"Bum!"

A energia da espada colidiu com a lâmina do sabre Zi Yan, produzindo um estrondo ensurdecedor que fez a arma de Chi Minghai voar longe. Os braços de Chi Minghai ficaram dormentes, e seus dedos pareciam prestes a se partir. Antes que pudesse reagir, uma silhueta surgiu diante dele, e um chute atingiu seu peito em cheio.

"Pá!"

O som seco de costelas se partindo ecoou. Chi Minghai vomitou sangue e foi arremessado para trás como uma pipa com a linha cortada. Desprovido de forças, ele caiu no chão, incapaz de se levantar.

O calouro do Pátio Leste observou Chi Minghai e balançou a cabeça em sinal de desdém: "Eu pensava que os estudantes homens do Pátio Oeste eram apenas inferiores em talento, por isso perdiam para as mulheres. Agora vejo que também lhes falta inteligência; são impulsivos demais."

Os calouros do Pátio Oeste estavam em choque. Chi Minghai era um dos seus melhores, mas fora derrotado e gravemente ferido com apenas dois golpes. Seriam todos os calouros do Pátio Leste tão poderosos? Antes mesmo do início da competição conjunta, o Pátio Oeste já perdera um de seus talentos, e o moral dos estudantes despencou, profundamente abalados pelo poder demonstrado pelo adversário.

Um estudante do Pátio Oeste protestou furiosamente: "Você foi cruel demais! Hoje é o dia da competição conjunta, como o irmão Chi poderá participar estando tão ferido?"

O calouro do Pátio Leste sorriu: "Todos viram claramente que foi ele quem atacou primeiro. Querem me culpar? A culpa é dele, por ser impulsivo. Receber uma lição será bom para ele."

O vice-diretor e os veteranos do Pátio Leste não intervieram, apenas assistiam ao espetáculo com desinteresse. Se um simples calouro fosse capaz de esmagar o moral do Pátio Oeste, por que não permitir?

Liu Chengfeng, com a voz esganiçada e um tom sarcástico, gritou: "O melhor calouro do Pátio Leste, é? O que há de tão grandioso em derrotar apenas um dos nossos? Tem coragem de enfrentar o nosso melhor calouro?"

"O quê? Ele é o melhor calouro do Pátio Leste?"

"Então ele é Dugu Lin... não é de se estranhar que seja tão forte."

"Dugu Lin é poderoso, mas o nosso Zhang Ruochen não fica atrás."

"O talento de Zhang Ruochen certamente supera o de Dugu Lin, mas seu nível de cultivo ainda é baixo demais. Ele não será páreo."

"Exato! Zhang Ruochen é jovem demais. Se tivesse mais dois anos de treino, poderia esmagar Dugu Lin facilmente. Mas agora... é impossível."

Dugu Lin, com as mãos nas costas, exibia uma postura imponente e um ar de superioridade. Ele riu em voz alta: "Ouvi dizer que o melhor calouro do Pátio Oeste é um prodígio notável, mas nunca tive a chance de conhecê-lo. Irmão Zhang, você tem coragem de vir aqui e lutar comigo?"

A provocação era escancarada. Todos os olhares se voltaram para Zhang Ruochen. Alguns expressavam preocupação, enquanto outros ansiavam por vê-lo agir, na esperança de que ele pudesse conter a arrogância de Dugu Lin e lavar a honra dos homens do Pátio Oeste.

"Nono irmão, Chi Minghai caiu na armadilha de Dugu Lin justamente por ser impulsivo e acabou gravemente ferido. Não seja imprudente! O cultivo de Dugu Lin atingiu o auge do Reino Xuanji; ele é considerado invencível entre os calouros dos quatro pátios. Se você também for derrotado, o moral do Pátio Oeste estará acabado!", advertiu Zhang Shaochu, visivelmente ansioso.

Qualquer um percebia que Dugu Lin queria abalar o moral do Pátio Oeste antes da competição. Se Zhang Ruochen não aceitasse, seriam vistos como covardes pelos outros pátios.

Com um leve sorriso, Zhang Ruochen caminhou calmamente até ficar diante de Dugu Lin: "Irmão Dugu, você é realmente um jovem talento. Ouvi dizer que derrotou recentemente um dos dez melhores do Pátio Leste; é admirável."

Ao ouvir Zhang Ruochen chamar Dugu Lin de "irmão", os estudantes do Pátio Oeste ficaram insatisfeitos, sentindo que ele estava humilhando o pátio. Na Academia Wushi, a hierarquia era ditada pela força. A menos que houvesse uma grande diferença de idade, apenas quem era mais forte era chamado de "irmão mais velho". Como Dugu Lin estava ali para provocar, o gesto de Zhang Ruochen foi interpretado como covardia. Até Huang Yanchen cerrou os punhos, irritada, desejando dar uma surra em Zhang Ruochen.

Duanmu Xingling segurou a manga de Huang Yanchen e sussurrou: "Irmã Chen, tenha calma. Espere para ver. Como diz o ditado: quanto mais alto se sobe, maior é o tombo."

Huang Yanchen bufou, fixando os olhos em Zhang Ruochen. Se ele não recuperasse a honra do Pátio Oeste, ela mesma o expulsaria do Salão Longwu.

Os estudantes do Pátio Leste caíram na risada. Um deles zombou: "O melhor calouro do Pátio Oeste é muito sensato. Gosto desse tipo de gente."

"Quem é sensato é um homem sábio! Hahaha!"

"Os anciãos disseram que o Pátio Oeste seria um rival formidável, mas agora vejo que minha preocupação era desnecessária", riu Xun Guihai, o principal especialista do Pátio Leste.

Xun Guihai também estava na Lista Xuan, ocupando o décimo quarto lugar. Entre os discípulos externos dos quatro pátios, ninguém além de Luo Shuihan era seu par.

Dugu Lin, satisfeito, disse a Zhang Ruochen: "Sou quatro anos mais velho que você, portanto, é natural que me chame de irmão mais velho. O que há de engraçado nisso?"

Zhang Ruochen respondeu: "Chamar um mais velho de irmão é um sinal de respeito. Mas, e se o mais jovem também quiser ser o irmão mais velho?"

Dugu Lin riu: "Claro, basta derrotar o mais velho. A força é o que dita as regras..." De repente, percebendo o sentido das palavras de Zhang Ruochen, ele perguntou com seriedade: "Será que o irmão Zhang também deseja ser chamado de irmão mais velho?"

Zhang Ruochen respondeu: "O caminho das artes marciais é uma busca constante pela superação. Devemos respeitar os antecessores, mas também superá-los. Não concorda, irmão Dugu?"

"Muito bem! Se você for capaz de me derrotar, chamarei você de irmão mais velho de bom grado!"

Dugu Lin confiava plenamente em seu cultivo, mas não subestimou o oponente; ele canalizou toda a sua energia verdadeira, atingindo o estado ideal para o combate.

Zhang Ruochen disse: "Se você conseguir resistir ao meu primeiro golpe, eu admito a derrota. Lutamos pela honra do pátio, então, aqui vou eu!"

Assim que terminou de falar, Zhang Ruochen, que estava a dez passos de distância, avançou com tal velocidade que sua imagem se dividiu em duas.

"Rápido demais!"

O rosto de Dugu Lin mudou. Ele concentrou sua energia de fogo nas palmas das mãos, que se envolveram em chamas, e preparou-se para enfrentar as duas figuras.

"Sombra do Dragão e do Elefante!"

As duas imagens de Zhang Ruochen desferiram um golpe simultaneamente, acompanhadas pelo som de um dragão rugindo e um elefante bramindo. A figura da esquerda parecia usar a Garra do Dragão, enquanto a da direita executava a Palma do Elefante.

"Bum! Bum!"

Ao receber os dois golpes, os ossos dos braços de Dugu Lin se partiram. Ele foi arremessado a dez metros de distância, sangue escorrendo pelo canto da boca.

Zhang Ruochen retraiu as mãos e olhou para Dugu Lin, cujos braços pendiam inertes: "Irmão Dugu, devemos continuar?"

Com os ossos dos braços fraturados, Dugu Lin sentia metade do corpo entorpecido pela dor. Como poderia lutar? Os sorrisos no rosto dos estudantes do Pátio Leste desapareceram, petrificados pelo choque.

Com apenas um golpe, Dugu Lin fora derrotado.

Xun Guihai bufou: "Zhang Ruochen, você foi cruel demais! Como Dugu Lin participará da competição conjunta com os braços quebrados?"

Zhang Ruochen olhou para Xun Guihai e respondeu com as mesmas palavras que Dugu Lin usara anteriormente: "O irmão Dugu deveria sofrer alguns reveses; para ele, isso é uma coisa boa."

Os estudantes do Pátio Oeste explodiram em euforia, sentindo-se vingados.

"Quando Dugu Lin feriu gravemente Chi Minghai, ele não foi cruel?"

"Só vocês podem ser impiedosos, e nós não podemos revidar?"

"Todos viram: foi um duelo justo. A culpa é de Dugu Lin, que se mostrou um covarde com um cultivo muito inferior ao do irmão Zhang."

O olhar de Xun Guihai tornou-se gélido. Uma aura poderosa emanou de seu corpo, fixando-se nos estudantes do Pátio Oeste e, por fim, em Zhang Ruochen.

"Xun Guihai, perder não significa ser derrotado moralmente. Quer tentar a sorte contra mim?" Huang Yanchen, sentindo-se finalmente aliviada, desafiou-o.

Xun Guihai acalmou-se e disse: "Huang Yanchen, sei que seu poder aumentou e que está em trigésimo primeiro lugar na Lista Xuan, mas você ainda não é páreo para mim. Teremos nossa chance de nos enfrentar na exploração das ruínas daqui a dois meses."

"Estarei esperando!" Huang Yanchen tocou o queixo levemente e deu um sorriso frio.