Capítulo 97: A Verdade Revelada

Zhang Ruoqian colocou um elixir de cura na boca de Zhang Shaochu, o carregou nas costas e seguiu em direção ao Salão Dragão Marcial. Duanmu Xingling, com as mãos atrás das costas e o busto bem erguido, caminhava atrás de Zhang Ruoqian, olhando com certo desprezo para Zhang Shaochu e franzindo as sobrancelhas, disse: “Zhang Ruoqian, ele é mesmo seu irmão? Eu não vejo nele nada de príncipe!”

Zhang Ruoqian já conhecia o Oitavo, Sexto, Quinto e Terceiro Príncipe, mas entre eles não sentia qualquer laço de fraternidade. Embora Zhang Shaochu não fosse tão belo quanto aqueles príncipes, teve coragem de se levantar para ajudá-lo justamente nos momentos mais perigosos e difíceis; só por isso, Zhang Ruoqian sentia que ele merecia ser chamado de Quarto Irmão.

Duanmu Xingling continuou: “Zhang Ruoqian, você pretende levar esse gordo até o Salão Dragão Marcial?”

Zhang Ruoqian respondeu: “Ele está gravemente ferido, não posso levá-lo para se recuperar?”

Duanmu Xingling imediatamente se colocou diante de Zhang Ruoqian, mãos na cintura, declarando: “Não pode, homens não são permitidos no Salão Dragão Marcial.”

Zhang Ruoqian perguntou: “Quem decidiu isso?”

“É uma regra do Pavilhão Oeste!” Duanmu Xingling virou o rosto, exibindo uma postura altiva.

Zhang Ruoqian nem deu atenção, passou por ela e entrou pela porta do Salão Dragão Marcial. “Se eu posso entrar, meu Quarto Irmão também pode.”

Duanmu Xingling correu atrás, dizendo: “Só não dificultamos as coisas para você porque seu talento foi reconhecido. Caso contrário, teria saído ileso do Salão Dragão Marcial ontem à noite?”

Zhang Ruoqian ignorou as palavras dela e seguiu direto para o Primeiro Quarto de Letra Amarela.

De repente, ele parou e soltou um murmúrio, olhando para a placa acima da porta: “Estranho! Este é claramente o Primeiro Quarto de Letra Amarela, por que agora está marcado como Primeiro de Letra Terra?”

De fato, a placa indicava “Primeiro de Letra Terra”.

Com excelente memória, Zhang Ruoqian tinha certeza de não ter errado o caminho. Só havia uma possibilidade: a placa foi trocada.

Quem seria tão desocupado a ponto de trocar as placas do Primeiro de Letra Terra com o de Letra Amarela?

Zhang Ruoqian tirou a chave de bronze, tentou abrir a fechadura, mas não conseguiu; a fechadura também havia sido trocada.

Duanmu Xingling demonstrou desconforto, pisca os olhos e diz baixinho: “Zhang Ruoqian, você se enganou, o Primeiro de Letra Amarela é do outro lado, aqui é o de Letra Terra, o quarto da Irmã Chen.”

“Impossível, foi aqui que vim ontem à noite, não há erro.” Zhang Ruoqian afirmou com convicção.

Duanmu Xingling sugeriu: “Talvez, por ser noite, você tenha se confundido.”

“Isso não é possível.”

Zhang Ruoqian retirou a chave, virou-se para Duanmu Xingling e disse: “Se este é o Primeiro de Letra Terra, então só pode ser que alguém trocou as placas e as fechaduras ontem à noite, querendo que eu entrasse neste quarto. Estou certo?”

Seu olhar fixou Duanmu Xingling.

Ela, sentindo-se culpada, desviou o olhar para o chão: “Quem teria tanto tempo livre?”

Zhang Ruoqian argumentou: “No Pavilhão Oeste, ninguém ousa invadir o Salão Dragão Marcial, e pessoas de fora nunca entram aqui. O salão é habitado apenas por três ‘demônias’: Luo Shuihan, Huang Yancheng e Duanmu Xingling. Huang Yancheng certamente não faria isso, então restam você e Luo Shuihan. Quem foi? Vamos perguntar a Luo Shuihan!”

“Não precisa, fui eu.”

Duanmu Xingling finalmente admitiu, esforçando-se para sorrir: “Na verdade, só queria pregar uma peça em vocês, nunca imaginei que a situação sairia do controle daquela maneira.”

Zhang Ruoqian suspirou: “Já percebi algo estranho em você esta manhã, então era mesmo você. Por que fez isso? Sabe que quase me matou ontem à noite, e quase matou Huang Yancheng também?”

Tudo estava esclarecido!

Duanmu Xingling sentia remorso, fingiu estar muito arrependida: “Já disse, só queria brincar, quem imaginaria que você invadiria o banho da Irmã Chen? Além disso... você saiu ganhando. A propósito, o que aconteceu entre você e ela ontem? Quando fui vê-la, ela chorava sem parar, nunca a vi chorar antes.”

Zhang Ruoqian sentia-se culpado, afinal, foi um mal-entendido com Huang Yancheng, e ele acabou ferindo-a gravemente. De fato, Huang Yancheng era a mais injustiçada.

Zhang Ruoqian perguntou: “Uma guerreira do ranking, considerada ‘demônia’, ela chorou?”

Duanmu Xingling assentiu energicamente: “Chorou, chorou muito. Depois de machucá-la, você fez algo ainda pior com ela?”

“Ela lhe contou isso?” Zhang Ruoqian perguntou.

“Claro que não.”

Duanmu Xingling respondeu: “Perguntei, mas ela não quis falar. Por isso estou perguntando a você!”

Na noite anterior, Zhang Ruoqian realmente viu todo o corpo de Huang Yancheng e ainda a feriu gravemente. Pensando um pouco, respondeu: “Eu realmente a prejudiquei.”

“Você fez mesmo algo tão terrível?” Duanmu Xingling arregalou os olhos, surpresa.

“Talvez...” Zhang Ruoqian assentiu levemente.

Na verdade, Zhang Ruoqian era um jovem muito puro e não compreendia exatamente o que Duanmu Xingling insinuava sobre coisas vergonhosas.

Em sua vida anterior, sempre dedicou-se à prática marcial, raramente envolvido em assuntos entre homens e mulheres. Mesmo apaixonado pela Princesa Chi Yao, era um amor puro, no máximo um toque de mãos.

Por isso, em questões de relacionamento, sabia menos do que Duanmu Xingling.

Zhang Ruoqian declarou: “É melhor que eu vá explicar pessoalmente para ela.”

“Não!”

Duanmu Xingling novamente bloqueou Zhang Ruoqian: “Se a Irmã Chen souber que foi por minha causa que tudo aconteceu, ela vai me odiar para sempre!”

Zhang Ruoqian olhou para Duanmu Xingling: “Então vou carregar essa culpa sozinho?”

Duanmu Xingling pensou um pouco e disse: “Além disso, não adianta explicar agora, ela quer te matar só de te ver. Se quiser te matar, basta um gesto, não vai te ouvir. Que tal fazermos um acordo: você me ajuda a esconder o ocorrido de ontem, e eu convenço a Irmã Chen a te poupar. Que acha?”

“Ela realmente quer me matar?” Zhang Ruoqian perguntou.

Duanmu Xingling assentiu: “Depois do que você fez... se fosse comigo, eu também faria questão de te despedaçar. Mas se eu interceder, ela talvez te perdoe.”

“Ela é assim tão fácil de convencer?” Zhang Ruoqian duvidou.

Duanmu Xingling sorriu: “Apesar de ser chamada de ‘demônia’ ou ‘bela de gelo’ pelos alunos, eu sei que ela sempre admirou gênios de talento excepcional, jurando casar com o homem mais notável de todos.”

“Por exemplo, Zhang Tiangui, o maior prodígio dos Trinta e Seis Reinos de Tianmoling, está sempre nos pensamentos dela; ela vive elogiando-o. Seu talento é bom, embora inferior ao dele, mas se se esforçar, terá grandes conquistas.”

“Pode ser que ela acabe gostando de você, assim você preserva a vida e ainda conquista uma bela mulher. Afinal, vocês já passaram por tudo aquilo!”

“Príncipe Sete, Zhang Tiangui!” Zhang Ruoqian murmurou.

Duanmu Xingling animou-se: “Isso mesmo! Como pude esquecer? Zhang Tiangui é o Sétimo Príncipe do Reino Yunwu, seu Sétimo Irmão.”

“O maior gênio dos Trinta e Seis Reinos de Tianmoling?” Zhang Ruoqian perguntou.

Nos olhos de Duanmu Xingling, surgiu uma admiração rara: “Zhang Tiangui é muito superior a você! Aos dezesseis anos, já era o terceiro no ranking, líder da geração jovem.”

“Aos dezessete, alcançou o nível extremo, tornando-se discípulo interno da Seita Yuntai em primeiro lugar.”

“Agora, aos vinte, ninguém sabe até onde chegou sua força. Um talento como esse surge uma vez em cem anos. Zhang Ruoqian, você só atingiu o meio do nível extremo aos dezesseis, está muito atrás de seu Sétimo Irmão.”

Zhang Ruoqian respondeu com serenidade: “Um dia, vou superá-lo.”

“Isso! Com esse espírito, em três ou cinco anos de treino, você pode se tornar um guerreiro do ranking. Quando isso acontecer, a Irmã Chen certamente verá você com outros olhos.” Duanmu Xingling sorriu levemente: “Quanto ao nosso acordo, está firmado?”

Zhang Ruoqian ponderou e respondeu: “Está bem! Por ora, será assim. Vou levar o Quarto Irmão ao Primeiro de Letra Amarela para que ele se recupere, você não tem mais objeções?”

“Claro que não.” Duanmu Xingling sorriu.

Zhang Ruoqian carregou Zhang Shaochu até o Primeiro de Letra Amarela, colocou-o na cama e aplicou pomada de regeneração nos braços.

Apesar de Zhang Shaochu ter os ossos dos braços quebrados, a constituição de um guerreiro era muito superior à de uma pessoa comum. Com o poder da pomada, em até duas semanas, os ossos estariam como novos.

“Zhang Tiangui!”

Zhang Ruoqian repetiu o nome e balançou a cabeça.

O mais importante agora era se preparar para a batalha de vida ou morte contra Feng Zhiling, daqui a um mês.

Feng Zhiling tinha um nível extremo do ranking; Zhang Ruoqian só teria chance de vencê-lo se atingisse o último estágio desse nível.

Um mês para chegar ao estágio avançado, poucos conseguiriam, mas Zhang Ruoqian era capaz.

Ele tinha a Pedra Temporal.

Dentro da Pedra Temporal, três meses de treinamento equivalem a um mês fora. Ou seja, Zhang Ruoqian teria três meses para se preparar.

“Com os recursos de cultivo que tenho, atingir o estágio avançado em três meses não será difícil.”

“Minha maior fraqueza agora são as técnicas de combate. Se em três meses eu dominar a Quarta Palma do Dragão Elefante ou o conjunto completo da Espada do Coração Celeste, derrotar Feng Zhiling será fácil!”

Pensando nisso, Zhang Ruoqian entrou no espaço interno da Pedra Temporal e iniciou seu treinamento.