Capítulo 149: A Espada da Andorinha

Os dois mantinham uma distância de apenas sete passos, encarando-se intensamente, nenhum deles ousando desferir o primeiro golpe.

Quem atacasse primeiro, inevitavelmente revelaria uma falha.

Nesse exato momento, nem sequer piscavam, fixando o olhar um no outro sem desviar.

A uma distância de apenas sete passos, quem ousaria piscar?

No exato instante em que você pisca, já está derrotado!

Este era um duelo entre grandes mestres, onde nenhum erro mínimo podia ser cometido. Não se tratava apenas de uma disputa de espadas, mas também de força mental, de vontade e de paciência.

Após se encararem por meia hora, continuavam absolutamente imóveis.

Gradualmente, os olhos de Qing Chibai começaram a arder e suas pálpebras a tremer levemente.

Em contrapartida, Zhang Ruochen permanecia firme como o Monte Tai, com a serenidade de um poço antigo, imóvel, sem qualquer alteração.

Afinal, Zhang Ruochen havia aberto os meridianos dos olhos, podendo canalizar a energia verdadeira diretamente para eles, o que naturalmente lhe permitia resistir por muito mais tempo do que Qing Chibai.

"Não posso continuar esperando. Se continuar assim, será extremamente desfavorável para mim", pensou Qing Chibai, apertando levemente o cabo de sua espada.

"咻!"

Sem qualquer aviso, Qing Chibai deu um passo à frente de repente, canalizando a energia verdadeira para os meridianos das pernas e elevando sua velocidade ao ápice.

Antes que os espectadores abaixo pudessem reagir, a espada de Qing Chibai já havia perfurado o corpo de Zhang Ruochen.

Contudo, a imagem de Zhang Ruochen foi se tornando gradualmente translúcida até desaparecer por completo.

Acontece que Qing Chibai havia atingido apenas uma pós-imagem e não o corpo real de Zhang Ruochen.

No exato momento em que Qing Chibai desferira o golpe, Zhang Ruochen saltara antecipadamente, caindo dos céus com um golpe de espada em direção a Qing Chibai, com uma velocidade ainda superior.

Ao perceber que seu golpe atingira o vazio, Qing Chibai mudou de técnica instantaneamente, desferindo um corte para cima.

"嘭!"

As duas espadas quebradas colidiram, faiscando intensamente.

No mesmo instante, a mão esquerda de Zhang Ruochen disparou um golpe, executando a técnica "Dragão Voador nos Céus" diretamente contra o peito de Qing Chibai.

Apenas cultivando a força mental acima do vigésimo nível era possível dividir a mente e agir em duas frentes simultaneamente, usando a espada com uma mão e a palma com a outra sem interferência mútua.

"Punho Desmoronador de Nuvens!"

A mão esquerda de Qing Chibai também se estendeu à frente, desferindo um soco cujo centro fez o próprio ar tremer.

"轰!"

Ambos se repeliram ao mesmo tempo.

Um instante depois, voltaram a colidir, retomando o confronto feroz.

"Dragões de Água em Série."

Qing Chibai executou uma técnica de espada de nível espiritual inferior. Impulsionado pela energia verdadeira, sua espada balançou com velocidade vertiginosa, transformando-se na silhueta vaga de um dragão colossal. O ar ao redor vibrava com o som de ondas revoltas.

O dragão formado por energia de espada investiu contra Zhang Ruochen.

Qing Chibai avançou junto, girando a lâmina continuamente para formar círculos de energia que se assemelhavam a pérolas expelidas por um dragão.

Oito círculos de espada consecutivos convergiram em uma técnica suprema e harmoniosa.

Sob o ataque combinado do dragão de energia e dos oito círculos de espada, Zhang Ruochen pôde apenas adotar uma defesa passiva, recuando passo a passo.

Finalmente, Zhang Ruochen alcançou a borda da plataforma de combate marcial, pisou firme, abriu os braços e, leve como uma andorinha, recuou voando, despencando em direção ao lago abaixo.

"Aonde vai?!"

Qing Chibai, segurando a espada com uma mão e mantendo a outra nas costas, também pisou na borda da plataforma e alçou voo, perseguindo Zhang Ruochen.

Nesse exato momento, Zhang Ruochen executou a Sombra do Dragão Voador a Favor do Vento. Seu corpo, que despencava, parou brevemente no ar e deu um salto de três metros de altura, pairando diretamente acima de Qing Chibai.

"Coração Celeste na Lua Cheia!"

Segurando a espada com ambas as mãos e canalizando toda a sua energia verdadeira para a lâmina, Zhang Ruochen condensou um enorme e brilhante círculo de espada, desferindo-o contra Qing Chibai.

"Bela técnica de movimento!"

Elogiou Qing Chibai, empurrando as mãos para cima e, aproveitando a força do contragolpe, despencou rapidamente em direção à superfície da água, abaixo da plataforma de combate.

Qualquer outro artista marcial teria certamente caído na água.

No entanto, no exato instante em que tocou a superfície, uma nuvem de energia verdadeira ciano formou-se sob os pés de Qing Chibai, sustentando seu corpo.

Seus pés afundaram apenas levemente, como se caminhasse em terra firme, e ele disparou velozmente para longe.

"轰!"

Assim que Qing Chibai desviou, Zhang Ruochen desceu com um golpe de espada, atingindo o exato local onde o oponente estivera um momento antes, abrindo a água e espirrando uma enorme quantidade de gotículas.

Pisando nas ondas e avançando com o vento, o movimento de Zhang Ruochen era de uma elegância incomparável. Parecia um jovem imortal da espada vestido de branco, correndo velozmente sobre a água em perseguição a Qing Chibai.

A técnica de movimento "Caminhada nas Nuvens" de Qing Chibai era indubitavelmente formidável, mas em termos de velocidade era inferior à "Sombra do Dragão Voador a Favor do Vento", sendo rapidamente alcançado por Zhang Ruochen.

"Coração Celeste Agitando as Marés!"

O corpo de Zhang Ruochen girou vertiginosamente de cabeça para baixo, agitando a água do lago e formando ondas que, impulsionadas pela energia da espada, avançaram contra Qing Chibai.

Vendo que estava prestes a ser tragado pelas ondas para dentro do lago, Qing Chibai parou de repente, girou bruscamente e desferiu um corte vertical para baixo, bradando uma única palavra: "Rompa!"

"轰!"

Um feixe de energia de espada com mais de dez metros de comprimento cortou as águas e avançou contra Zhang Ruochen.

A ponta do pé de Zhang Ruochen tocou levemente a superfície da água e, como um dragão voador, ele elevou-se a mais de trinta metros de altura, aterrissando levemente no topo de um salgueiro à beira do lago, pisando em seus galhos e folhas sem que o corpo despencasse.

"Qing Chibai é verdadeiramente o gênio mais destacado do Reino de Qianshui nos últimos cem anos. Quando estava no estágio intermediário do Reino Profundo, sua força provavelmente não ficava muito atrás da de Luo Xu no mesmo estágio. Embora agora tenha reprimido seu cultivo para o estágio intermediário do Reino Profundo, ele ainda possui a base de um cultivador no estágio intermediário do Reino da Terra. Seja na pureza de sua energia verdadeira, na resistência de seu corpo ou na refinada maestria de suas técnicas marciais, ele está longe de poder ser comparado a um mero guerreiro comum do estágio intermediário do Reino Profundo", pensou Zhang Ruochen em silêncio.

Em outras palavras, embora Qing Chibai estivesse com o cultivo reprimido ao estágio intermediário do Reino Profundo, com sua força atual ele poderia facilmente derrotar a si mesmo de seis anos atrás, quando estava no mesmo nível.

Se Zhang Ruochen realmente o tratasse apenas como um guerreiro comum do estágio intermediário do Reino Profundo, estaria cometendo um grave erro.

"Eu pensava que Qing Chibai teria uma vantagem absoluta e derrotaria Zhang Ruochen em poucos golpes. Nunca imaginei que chegaríamos a um impasse de forças iguais." Tuoba Linshu, que havia sido derrotado por Zhang Ruochen, ainda guardava certo ressentimento, mas após testemunhar o combate entre os dois, rendeu-se por completo.

A expressão de Liu Xin era bastante sombria e ele disse com raiva: "Como ele pode ser tão forte? Qing Chibai levou a intenção da espada ao estágio supremo de seguir o coração!"

Tuoba Linshu sorriu com frieza e disse: "Você por acaso não percebeu que Zhang Ruochen também levou a intenção da espada ao estágio supremo de seguir o coração?"

"O quê?"

Liu Xin estivera pensando o tempo todo em quão miserável seria a derrota de Zhang Ruochen, sem observar cuidadosamente o confronto, e por isso não notara que o nível de Zhang Ruochen na esgrima não era inferior ao de Qing Chibai.

Xun Guihai comentou: "Se Zhang Ruochen não tivesse levado sua maestria com a espada ao ápice de seguir o coração, ele já teria sido derrotado por Qing Chibai há muito tempo."

Com apenas dezessete anos e no estágio intermediário do Reino Profundo, já ter dominado a esgrima até o estágio supremo de seguir o coração — tal talento era simplesmente chocante!

Na verdade, Xun Guihai também sentia certa inveja de Zhang Ruochen. No entanto, seu objetivo ali era conquistar a Princesa Yanchen, que era mais bela, talentosa e valorizada pelo Rei de Qianshui, e não a Décima Terceira Princesa. Como não havia conflito de interesses entre eles, ele não demonstrou a mesma animosidade de Liu Xin.

"Esse canalha... ele ainda escondeu sua força, elevando a intenção da espada ao estágio supremo de seguir o coração! Quantos segredos mais ele esconde?" Huang Yancheng arregalou os olhos amendoados, sentindo o impulso de entrar pessoalmente no combate para forçar Zhang Ruochen a revelar toda a sua verdadeira força.

Afinal, a própria Huang Yancheng só conseguira elevar sua intenção da espada ao estágio avançado de seguir o coração alguns dias antes.

Ela estivera exultante por causa disso, mas não imaginava que, poucos dias depois, seria novamente superada e abalada por Zhang Ruochen.

Com a força de Qing Chibai, ele certamente conseguirá forçar a verdadeira força de Zhang Ruochen para fora", pensou Huang Yancheng, com os cantos dos lábios levemente erguidos, revelando uma fileira de dentes brancos como a neve.

Qing Chibai permanecia calmamente sobre a água. Suas vestes cianóticas eram mais verdes do que a própria água do lago, e seus cabelos longos e arrumados balançavam sem que houvesse vento.

Mesmo estando completamente parado, ondas de energia de espada invisível irradiavam de seu corpo, emitindo um som cortante. Se alguém ousasse se aproximar a menos de cinco passos, seria fatalmente retalhado pela intenção da espada.

Este era o estágio supremo de seguir o coração!

Para os observadores comuns, Qing Chibai naquele momento não era diferente do lendário Deus da Espada.

Qing Chibai era alguém que zelava muito por sua reputação. Como discípulo de um Seme-Santo, ele precisava ser o melhor e derrotar Zhang Ruochen no menor tempo possível.

Zhang Ruochen não carregava o mesmo peso, mas também queria vencer, desejando usar aquele duelo para romper rumo a um patamar ainda mais elevado na esgrima.

Esse patamar era conhecido como "Espada com Clareza de Coração".

Qing Chibai mal havia alcançado o ápice de seguir o coração, estando ainda a uma distância monumental de atingir a Clareza de Coração.

Em sua vida anterior, Zhang Ruochen já havia alcançado o estágio da Clareza de Coração, por isso atingi-lo agora seria muito mais fácil para ele do que para Qing Chibai. No momento, sua maestria na esgrima já estava extremamente próxima desse patamar.

Embora ambos estivessem no estágio supremo de seguir o coração, o nível real de Zhang Ruochen era superior ao de Qing Chibai.

Naturalmente, Qing Chibai também possuía muitas vantagens que Zhang Ruochen não tinha, o que mantinha o combate em absoluto equilíbrio.

"Se eu usar o Domínio do Espaço-Tempo, terei oitenta porcento de chances de derrotar Qing Chibai."

Após ponderar seriamente, Zhang Ruochen balançou a cabeça. Era melhor não expor o poder do Domínio do Espaço-Tempo.

As grandes figuras do Reino de Qianshui certamente estavam observando aquela batalha nas sombras.

Qualquer outra carta na manga podia ser revelada, mas o Domínio do Espaço-Tempo era sua carta suprema e absoluta, que jamais deveria ser exposta.

"Andorinha Colhendo a Água!"

Após o breve impasse, Qing Chibai atacou primeiro, parecendo uma andorinha planando sobre a água. Sua espada ciano tremulava como a cauda da ave, gerando múltiplos rastros de espada.

A técnica marcial de nível espiritual intermediário, a Espada da Andorinha.

Como nunca havia praticado técnicas de espada de nível espiritual intermediário, Zhang Ruochen teve de continuar usando a técnica de nível espiritual inferior, Espada do Coração Celeste, para enfrentar Qing Chibai.

"Coração Celeste Rompendo a Ameixa!"

Zhang Ruochen ergueu-se do topo do salgueiro e desferiu um golpe certeiro, estilhaçando completamente a energia da espada de Qing Chibai.

Sem demonstrar o menor pânico, Qing Chibai mudou de técnica imediatamente: "Andorinha Retornando ao Ninho!"

A espada ciano mirou diretamente o coração de Zhang Ruochen.

Percebendo a agudeza cortante da lâmina, Zhang Ruochen recuou rapidamente, mas ainda assim sua manga foi alcançada pela energia da espada, emitindo um som de tecido rasgando.

A manga branca foi retalhada em pedaços que caíram sobre a superfície da água.

Qing Chibai aproveitou a vantagem, sua espada avançando velozmente como uma andorinha em voo em direção ao pescoço de Zhang Ruochen.

...

Por hoje é só por aqui. Um capítulo duplo lançado, estou exausto como um cão. Para conseguir acumular capítulos, não durmo mais de seis horas por dia na última semana, mas finalmente posso respirar aliviado.

Embora Xiaoyu saiba que a lista de votos de popularidade é difícil, ainda assim peço a todos que votem em mim. Obrigado!