Volume Dois: A Divindade da Serpente de Jade, Capítulo Trinta e Oito: Pavilhão da Boa Fortuna

Zhang Heshan não imaginava que, à sua frente, Liu Qiyu já praticasse artes espirituais há mais de quinhentos anos, embora sua aparência permanecesse a de alguém na casa dos vinte anos.

— Você por acaso tem algum elixir ou segredo para manter a juventude?

Liu Qiyu soltou uma risadinha e respondeu:
— Claro que tenho. Se você se interessar, da próxima vez eu passo um pouco em você.

Zhang Heshan balançou a cabeça repetidamente; era apenas curiosidade, ele não se importava tanto assim com a própria aparência. Além disso, não queria ficar passando cremes e pós no rosto como uma mulher velha.

Na manhã seguinte, Huang Dazhuang chamou Zhang Heshan e Liu Qiyu para irem à casa do velho Li. Os quatro se reuniram para discutir a abertura da loja. Liu Qiyu fechou os olhos, fez alguns cálculos com os dedos e disse a Huang Dazhuang:
— Dez milhas a oeste, na encosta, um ponto comercial voltado para o poente, bem ao lado do cruzamento.

Ao ouvir o endereço, Huang Dazhuang sentiu um frio na espinha. Não era ali que ficava a pousada da proprietária Chen?

— Esse lugar que você mencionou... eu conheço.

Liu Qiyu virou-se para o velho Li e disse:
— Este assunto precisa ser tratado por você; não é conveniente que Huang Dazhuang apareça.

O velho Li entendeu a sutileza e assentiu:
— Certo, irei lá daqui a pouco.

— Precisa ser exatamente nesse lugar? — perguntou Huang Dazhuang, que não queria incomodar a senhora Chen, já que aquele estabelecimento era o sustento dela, embora soubesse que ela não precisava tanto do dinheiro.

— Essa localização está diretamente voltada para o Portão dos Fantasmas e possui uma energia maligna muito densa. Mulheres também possuem energia Yin, e o encontro de dois elementos Yin resulta inevitavelmente em derrota. Estamos, na verdade, salvando-a!

O velho Li acrescentou:
— Este local é adequado apenas para negócios conduzidos por homens, e ainda assim, por alguém com uma energia Yang muito forte.

Ao ouvir a explicação de ambos, Huang Dazhuang não teve como contestar e apenas concordou com a cabeça. O velho Li então perguntou a Liu Qiyu:
— E quanto ao nome da loja, o que você tem em mente?

— Pensei em um nome. Digam-me o que acham.

Liu Qiyu olhou para os três e revelou o nome que já havia preparado:
— Pavilhão dos Bons Laços.

O velho Li assentiu, elogiando:
— Excelente, esse nome é muito bom.

Huang Dazhuang e Zhang Heshan acharam o nome sonoro e também concordaram prontamente.

Após chegarem a um consenso, o velho Li saiu para tratar da transferência da loja com a proprietária Chen. Ao chegar em frente ao estabelecimento, o velho Li fez alguns cálculos, soltou três risadas altas e entrou.

— Patroa, você nasceu no ano do Tigre?

A senhora Chen, que estava sentada no balcão, levou um susto com a voz repentina.
— De onde você veio? Como sabe o meu signo?

O velho Li não respondeu de imediato. Procurou uma cadeira, sentou-se e só então disse:
— Com um "Tigre Subindo a Montanha" como este aqui, uma pessoa comum não conseguiria sustentar o lugar.

A senhora Chen não deu importância. Tirou vinte moedas do caixa e entregou ao velho Li, tentando dispensá-lo:
— Já é hora do almoço, vá comer e não me atrapalhe com os negócios.

O velho Li não se apressou. Olhou ao redor da loja e continuou:
— Você é um Tigre nascido ao meio-dia de um mês de junho, sob o auge da energia Yang. Isso significa que você nasceu destinada à riqueza ou à nobreza. Tudo graças à sorte em seu destino.

A senhora Chen ficou atônita ao ouvir aquilo. Não esperava que aquele homem, de aparência comum, fosse capaz de calcular sua data e hora de nascimento com tanta facilidade.

— Continue — disse ela.

— A porta da sua loja está voltada para o sudoeste e fica ao lado de um cruzamento. Todo dia quinze, coisas impuras vêm importunar o seu estabelecimento.

Desta vez, a senhora Chen acreditou, pois todo dia quinze ela fechava a loja mais cedo para ir ao cruzamento queimar papel-moeda para os espíritos errantes. Ela nunca havia contado isso a ninguém.

— O que o senhor quer dizer com...? — perguntou a senhora Chen, confusa, notando que ele não parecia alguém interessado em dinheiro por uma leitura de sorte.

— Estou aqui para assumir o ponto. Que tal transferi-lo para mim?

— Ah... — a proprietária prolongou a sílaba, com um tom irônico. — Então era isso?

Sua expressão mudou instantaneamente, o tom de voz tornou-se menos cortês e ela ordenou que ele se retirasse:
— É melhor esquecer. Não vou aceitar.

O velho Li, sem pressa nem irritação, permaneceu na cadeira e disse com voz grave:
— E se eu disser que preciso abrir este negócio aqui de qualquer maneira?

— Você é muito estranho. Ninguém força uma venda desse jeito. Vá embora agora.

Quando abriu a loja, a senhora Chen havia consultado um especialista em adivinhação que lhe dissera que aquele local era a base da sua sorte; se perdesse a loja, sua sorte acabaria.

Enquanto discutiam, o dono do restaurante ao lado entrou. Ao ver o velho Li sentado, ficou surpreso e, imediatamente, apertou a mão do mestre, dizendo com entusiasmo:
— Mestre, o que faz aqui? Venha beber algo no meu restaurante daqui a pouco.

A senhora Chen perguntou, desconfiada:
— Vocês se conhecem?

O dono do restaurante assentiu repetidamente:
— Este é o famoso Mestre Li. Foi ele quem cuidou do Feng Shui do meu restaurante quando abri.

A senhora Chen sabia que o dono do restaurante havia recorrido a um grande especialista. Se não fosse por ele, provavelmente o restaurante nem teria prosperado.

— Irmã Chen, lembra-se de quando houve aquele problema na loja? Eu ia procurar o Mestre para resolver, mas acabei encontrando Huang Dazhuang e seu companheiro, que resolveram tudo para mim.

A senhora Chen assentiu. Como poderia esquecer a noite em que eles apareceram pedindo abrigo? Foi por causa disso que ela conheceu Huang Dazhuang e Zhang Heshan.

— Mestre, por que não vamos tomar um drinque e, de passagem, o senhor dá uma olhada no Feng Shui da minha loja?

O dono do restaurante levantou-se com reverência, abriu a porta para o velho Li e esperou na entrada para acompanhá-lo.

— Espere! Se o que o mestre diz é verdade, posso aceitar sua proposta, mas tenho as minhas condições.

A senhora Chen finalmente cedeu, pensando que, com a habilidade do velho Li, resolver o seu destino seria uma tarefa simples.

O dono do restaurante perguntou na porta:
— O que está acontecendo aqui?

O velho Li levantou-se e respondeu à proprietária:
— Pode dizer suas condições. Quando poderá desocupar o imóvel? — Em seguida, virou-se para o dono do restaurante: — Seremos vizinhos em breve. Pretendo abrir uma banca de adivinhação aqui.

Ao ouvir isso, os olhos do dono do restaurante brilharam. Com um "deus da riqueza" como vizinho, haveria de se preocupar com os negócios? Ele assentiu, entusiasmado:
— Isso é maravilhoso!

A senhora Chen refletiu um pouco e disse:
— Já que há alguém intercedendo por você, não posso recusar. Minha condição é que você faça três leituras de sorte para mim, de graça.

O velho Li pensou que aquilo mal podia ser chamado de condição, já que adivinhar era sua especialidade, e aceitou prontamente.

Satisfeita por ter seus objetivos atendidos, a senhora Chen acompanhou os dois ao restaurante para um almoço. À mesa, os três conversaram alegremente, e o dono do restaurante garantiu que, como seriam vizinhos, toda a comida e bebida estariam por sua conta.

O velho Li sorriu:
— Não tenha pressa, ainda há um velho conhecido. Quando vocês se encontrarem, saberão quem é.