Volume Dois: A Divindade da Serpente-Jiboia, Capítulo Quarenta: A Boneca Fantasmagórica Minyue
Ao ver que Huang Dazhuang também podia vê-lo, o espírito ficou um tanto surpreso. Mesmo quando Huang Dazhuang o atingia, ele não revidava; levantava os olhos vazios para os dois, parecendo querer dizer algo.
Porém, o boneco fantasma abriu a boca, mas acabou engolindo as palavras.
Ele já estava ali há muito tempo, observando as pessoas irem e virem, sem que ninguém pudesse vê-lo.
Desta vez, apareceram duas pessoas de uma só vez, finalmente alguém para fazer companhia.
Huang Dazhuang virou o rosto do boneco para o lado, não querendo mais encarar aquele rosto marcado por cortes.
— Ai, dói, dói... — o boneco fantasma estalava as mãos, tentando afastar a mão grande que lhe pressionava a cabeça, mas sua força era pequena, como uma formiga tentando mover um elefante, incapaz de deslocar o braço que o segurava.
— Qual é o seu nome? De onde veio? Quantos anos tem? — perguntou Huang Dazhuang.
O boneco, emburrado, respondeu:
— Minha mãe disse para não conversar com estranhos.
Depois de dizer isso, virou-se de costas para eles, cruzou os braços e não os olhou mais.
— Você é uma criança ingrata, hein? Então vamos embora...
Disse isso, puxando o pequeno peixe amarelo para sair, mas antes que dessem dois passos, o boneco correu atrás deles.
— Tio, não vá...
A voz quase suplicante soou atrás deles. Viraram-se e viram o boneco com o rosto cheio de tristeza; os cortes, combinados com a expressão, já não pareciam tão assustadores.
— Então, responda-me primeiro.
Huang Dazhuang agachou-se para ficar na altura do boneco, olhando-o nos olhos com sinceridade, esperando sua resposta.
— Eu me chamo Minyue, tenho oito anos... não, eu tinha oito anos quando morri...
Minyue baixou a cabeça, incapaz de conter a tristeza, e começou a chorar alto na rua.
— Estou aqui há cinco anos. Todos os dias espero minha mãe me encontrar, mas ela parece ter desaparecido. Já faz cinco anos, e ela ainda não veio...
As lágrimas de Minyue escorriam pelas bochechas até caírem na roupa.
— Então, por que você não voltou para casa?
Huang Dazhuang não entendia; uma criança de oito anos certamente deveria saber onde fica sua casa. Por que ficava ali perto do shopping esperando a mãe?
Minyue respondeu com firmeza:
— Minha mãe disse que, se eu me perdesse, deveria ficar parada no lugar, pois ela viria logo.
— E como você morreu?
Minyue tocou os cortes no rosto, encolhendo-se como um pequeno ouriço assustado.
— No dia em que me perdi da minha mãe, fiquei esperando aqui. Um homem apareceu e disse que viu minha mãe em outra rua, então fui com ele...
Huang Dazhuang suspeitava que esse homem fosse o assassino de Minyue, mas não quis perguntar para não fazê-lo reviver aquelas lembranças dolorosas.
— Você só queria ver sua mãe uma vez?
Minyue assentiu, enxugou as lágrimas e, imitando um adulto, disse:
— Eu sei que ela vai me encontrar!
— Me diga o nome da sua mãe, e eu vou ajudá-lo a encontrá-la, tudo bem?
Minyue hesitou, levantou a cabeça com um rosto quase chorando:
— Mas... já faz muito tempo, e eu esqueci o nome dela.
O que fazer então? Minyue parecia uma criança tão inocente e, se encontrassem sua mãe e ele pudesse finalmente deixar seu apego para renascer, isso seria uma boa ação.
O pequeno peixe amarelo consolou Minyue suavemente:
— Você ainda se lembra de como sua mãe é?
Minyue pensou por um momento e, incerto, disse:
— Minha mãe é alta e magra, costuma usar um vestido amarelo claro, e sempre me chama de Yuèyuè com um sorriso.
Huang Dazhuang ficou ainda mais preocupado, pois não havia pista alguma.
O pequeno peixe amarelo trocou olhares com Huang Dazhuang; tentar encontrar alguém com essas poucas informações era como procurar uma agulha no palheiro.
— Você se lembra de como é a casa de vocês?
De repente, Minyue levantou a cabeça e disse:
— Eu lembro que tinha uma grande árvore na frente da minha casa. No verão, minha mãe costumava colher folhas de olmo para eu comer. E havia uma vizinha que minha mãe me pediu para chamar de vovózinha.
— Vovózinha?
Huang Dazhuang pensou que, já que Minyue não conseguia descrever bem sua mãe, talvez pudesse perguntar à vizinha, aumentando as chances de encontrar alguma pista.
— Sim, vovózinha é toda curvada, parece que carrega uma grande panela nas costas, e seus pés são pequenos, do tamanho dos meus.
Minyue lembrou dos pés pequenos da vizinha, levantou o próprio pé e o balançou diante de Huang Dazhuang.
Huang Dazhuang olhou para o pequeno peixe amarelo e comentou:
— Esses pés são muito pequenos, não?
Mediu com a mão e estimou que o tamanho seria cerca de trinta.
O pequeno peixe amarelo concordou, realmente eram pequenos.
— Será que ela foi vítima da prática de enfaixar os pés quando criança?
Essa palavra fez Huang Dazhuang ter um estalo; de fato, essa possibilidade existia, o que poderia diminuir bastante a área de busca.
Minyue coçou a cabeça e perguntou preocupado:
— Tio, você realmente pode ajudar a encontrar minha mãe?
— Pode ficar tranquilo, amanhã eu volto aqui e te levo para ver sua mãe.
Huang Dazhuang e o pequeno peixe amarelo voltaram para casa e foram direto procurar Liu Qiyu.
— Me ajude a encontrar um lugar com uma árvore de salgueiro na porta, onde mora uma criança de oito anos, e a vizinha é uma senhora com os pés enfaixados.
Liu Qiyu viu Huang Dazhuang chegando apressado e pensou que fosse algo grave, mas era só para encontrar alguém.
— Você sabe o nome?
— A criança se chama Minyue, não sei mais nada.
Liu Qiyu assentiu, fechou os olhos e começou a calcular com os dedos.
Em menos de um momento, abriu os olhos e uma gota de suor frio escorria pela testa.
— Quem é essa criança? Onde vocês a viram?
Ao lembrar da cena que acabara de presenciar, até uma pequena imortal que cultivava há centenas de anos sentiu um arrepio na espinha.
Uma criança tão pequena sofreu tantas torturas desumanas.
— Encontramos essa criança na rua... O que aconteceu com ela?
Liu Qiyu suspirou:
— A mãe dela está internada em um hospital psiquiátrico fora da cidade, já enlouqueceu...
— Isso...
O pequeno peixe amarelo olhou para Huang Dazhuang, lembrando da promessa firme que fizeram hoje de ajudar Minyue a encontrar a mãe.
Como explicar isso a Minyue quando o encontrassem amanhã?
— Essa criança... é realmente muito infeliz.
Liu Qiyu, ainda abalada pela cena, tremia e, diferente de sua habitual calma e gentileza, seus olhos brilhavam com ódio, vermelhos como sangue, fixos nos próprios punhos.
Parecia prestes a revelar presas letais para eliminar quem machucou Minyue.
— O que vocês viram?
Liu Qiyu controlou a raiva interior e perguntou de volta:
— Vocês não perguntaram?
Huang Dazhuang balançou a cabeça:
— Vendo as cicatrizes no rosto da criança, parecia que sofreu muito. Não quis remexer nessas lembranças tristes, por isso não perguntei...