118. Dançando com a Concubina Yang

"Lian, está pronto?" O diretor Cheng perguntou, sentado atrás do monitor.

Chen Lian ajeitou o manto que vestia, assentiu em silêncio e entrou no quarto, sentando-se diante da câmera.

No quarto mal iluminado, Zhong Qiu estava sentado na cadeira; gotas finas de suor brotavam em sua testa, e suas mãos, apoiadas sobre os joelhos, tremiam involuntariamente. Em seus olhos escuros, parecia arder uma chama furiosa, ardente e distorcida. Sua senhorita Linglong tinha ido encontrar o homem que ela amava, tentar reconquistar aquele vigarista que enganara seus sentimentos, buscar aquele mentiroso!

Zhong Qiu não conseguia entender por que ela se humilhava tanto, por que ignorava o amor que ele sentia por ela! Preferia amar alguém que não a amava, alguém que a enganava e brincava com ela! Será que aquela Linglong ainda era a senhorita altiva e inalcançável de antes? Qual era a diferença entre ela e as mulheres de vida fácil dos becos?

Zhong Qiu sentia que todas as suas expectativas e convicções de mais de vinte anos haviam sido traídas; seus sentimentos e sua dignidade foram pisoteados. O amor puro e intenso que antes habitava seu coração estava agora distorcido. Em sua mente, passavam flashes das mulheres da vida que ele vira nos becos, e, através da janela aberta, podia-se ouvir os chamados sedutores daquelas mulheres lá embaixo.

Zhong Qiu sentia como se um fogo intenso ardesse dentro de seu corpo, impossível de extinguir ou acalmar. Ele só queria descarregar aquele fogo ardente sobre Linglong e, juntos, caírem no inferno!

Creec!

A velha porta de madeira se abriu. Linglong, vestida com trajes ocidentais e cabelos cacheados, estava de volta. Ela não tinha recuperado seu amor; diante daquele homem, ela escolheu desistir: "Eu te amo, mas não quero mais você". Assim como dissera antes ao mordomo Pang An, ela também não queria mais as concubinas do patrão e do jovem mestre; ela as deixou ir.

Porém, Zhong Qiu não sabia de nada disso. Sentado na escuridão, ele deu um susto em Linglong. Antes que ela pudesse dizer uma palavra, ele a abraçou com força. Desejos ardentes e distorcidos nublaram completamente a consciência de Zhong Qiu. Naquele momento, ele só queria arrastar a senhorita, antes tão altiva, para o inferno, quebrar todas as suas auréolas e pisotear toda a sua dignidade!

Diante de Zhong Qiu, que se transformara em um monstro de desejo, Linglong não tinha como resistir. Seus gritos e sua resistência perderam o efeito. Seu irmão estava completamente corrompido por aquele sentimento distorcido.

Gong Li, empurrada contra a cama, olhava para a expressão retorcida e pervertida de Chen Lian. Seus sentimentos eram extremamente complexos: ele era um verdadeiro pervertido, interpretando um pervertido exatamente como um.

"Corta!" O diretor Cheng, atrás do monitor, tirou os fones de ouvido e gritou.

Ao ouvir o "corta", o cérebro de Chen Lian clareou levemente. Ao ver Gong Li sob ele, recolheu rapidamente suas garras, levantou-se e soltou um longo suspiro.

"Irmã, sinto que não atuei muito bem agora. Acho que teremos que fazer de novo", disse Chen Lian, pedindo desculpas a Gong Li, o que significava que ele teria que submetê-la a mais uma tortura em breve.

Gong Li ajeitou suas roupas desarrumadas e respondeu: "Você está subestimando a si mesmo. Atuou muito bem".

Chen Lian não acreditava nas palavras de Gong Li. Como ele não saberia se foi bom ou não? Sendo ele uma pessoa tão psicologicamente saudável, como poderia interpretar tão bem um pervertido? Com certeza teria que repetir. Ele virou o rosto para o diretor Cheng, esperando que ele pedisse outra tomada.

O diretor Cheng estava excepcionalmente entusiasmado e muito satisfeito com a atuação de ambos. Ele não pôde evitar levantar-se, bater palmas e dizer: "A performance de vocês capturou perfeitamente as emoções mais complexas dos personagens! Nem parece que estão atuando! Lian fundiu-se completamente ao papel!"

Gong Li levantou-se da cama e, ao ver Chen Lian atordoado, não conseguiu evitar uma risada: "Hahaha... o que não parece atuação é porque você é um pervertido mesmo!"

Chen Lian: "..." Diretor, eu lhe dou uma chance de reformular isso! Cuidado que eu te esbofeteio até você se desmontar! De quem você está chamando de incapaz de separar vida e ficção? De quem está chamando de pervertido?

Que frustração!

Foi a primeira vez que Chen Lian sentiu que ser elogiado não era uma coisa boa. Sentou-se melancolicamente no banquinho, bebendo sua água com bagas de goji. Não havia mais cenas para ele em Xangai; agora ele estava livre.

Zhou Jie, que também tinha poucas cenas, aproximou-se e disse: "Por que você parece tão infeliz? Não é bom passar de primeira? Minhas cenas anteriores exigiam mais de dez repetições..."

Chen Lian respondeu desanimado: "O que há de bom em interpretar um pervertido de primeira? Vão acabar achando que sou um pervertido de verdade".

"Hahaha... de fato!" Zhou Jie riu com o comentário, apoiando a mão no ombro dele e rindo com a boca coberta.

Chen Lian não sabia o que significava o "de fato" de Zhou Jie — se ela concordava com sua afirmação ou se concordava que ele era um pervertido. Ele se sentia muito angustiado.

Vendo a expressão de Chen Lian, Zhou Jie deu um tapinha em seu ombro e disse: "Estou elogiando sua atuação, não disse que você é um pervertido".

Ao ouvir isso, Chen Lian sentiu-se um pouco melhor. A professora Zhou ainda sabia avaliar as pessoas, embora houvesse algo estranho ali. Zhou Jie também puxou um banquinho, sentou-se e perguntou inclinando a cabeça: "Você não tem mais cenas?"

"Sim, ainda faltam quatro ou cinco cenas em Suzhou. Depois disso, acaba." Chen Lian respondeu e virou-se para Zhou Jie: "Professora Zhou, lembro que suas cenas são poucas, por que ainda não terminou?"

"Como vou saber? O diretor fica mudando tudo. Uma hora quer adicionar cenas de romance entre mim e o irmão, outra hora quer deletar. Nem sei se já terminei minhas filmagens."

Ao falar disso, Zhou Jie parecia frustrada. Sua personagem na trama era o grande amor do protagonista, alguém cuja foto ele carregava sempre. Na cena na mansão da família Pang, era olhando para a foto de Zhou Jie que Linglong desejava tornar-se mulher. Originalmente, Zhou Jie era apenas uma ferramenta, mas o diretor Cheng, querendo enriquecer a imagem do protagonista, adicionou cenas, apenas para depois achar que isso ofuscava a trama principal, deixando tudo em um impasse.

Vendo Zhou Jie também sendo torturada pelo diretor, Chen Lian tirou um doce de fruta do bolso e colocou na mão dela: "Coma um doce, pobre professora Zhou".

Vendo Chen Lian a tratando como uma criança, Zhou Jie não pôde evitar mostrar seu lado de professora, dando um leve toque na testa dele com seus dedos finos.

"Como você fala com sua professora!"

"Professora Zhou, você realmente me tomou como seu aluno? Eu nunca aprendi a dançar com você", Chen