123. Quero levar você para casa!

Em 1995, o maior estúdio de fotografia da Ásia era o Estúdio 1 da Fábrica de Filmes de Pequim. Como os cenários internos necessários para "Noites de Serenata" eram vastos demais, a produção firmou uma parceria com o estúdio para montar o teatro do filme dentro do Estúdio 1.

Quando Chen Li'an entrou no Estúdio 1 e viu aquele teatro imenso e luxuoso, não pôde deixar de soltar um estalo com a língua. O teatro era luxuoso até demais, e o palco era primoroso, mas, infelizmente, quando chegasse a sua vez de atuar, aquele local seria consumido pelas chamas.

Leslie Cheung, parado ao lado de Chen Li'an, colocou a mão em seu ombro e disse com um ar presunçoso: "Nem olhe muito, este é o meu palco. Só depois de ser queimado pelo fogo é que ele será seu. Eu sou o protagonista e você é o coitado; o tratamento é diferente, sabe?"

O que você está exibindo? O que exatamente você está exibindo?!

Wu Qianlian, observando a cena, achou que Leslie Cheung era bem diferente do que imaginava; um pouco... infantil, embora tivesse muito carisma. Em comparação, Chen Li'an, que era mais jovem, parecia muito mais maduro.

Que sensação estranha. Chen Li'an, sendo o artista, não deveria ser o imaturo? Wu Qianlian virou a cabeça e observou a expressão levemente resignada de Chen Li'an, sentindo que, na verdade, era Leslie quem deveria chamá-lo de irmão mais velho.

Chen Li'an não se deu ao trabalho de responder à exibição de Leslie. Ele apenas acenou para Wu Qianlian, que o olhava com curiosidade, e caminhou até Yu Rentai para perguntar: "Diretor, quando começam as minhas cenas? Se não houver nada para mim nestes dias, vou aproveitar para tratar de uns assuntos pessoais."

Yu Rentai, que estava analisando o storyboard, levantou a cabeça ao ouvir a pergunta e disse: "Não teremos nada seu nestes próximos dias. Suas cenas são mais para o final, só depois que tudo aqui for queimado é que chegará a sua vez. Pode resolver suas coisas agora."

Chen Li'an assentiu e sorriu: "Certo, obrigado, diretor."

Ao lado, Leslie Cheung perguntou, curioso: "Você não vai se meter a criar arte de novo, vai?"

"Não." Chen Li'an ofereceu cigarros aos presentes e, após acender o seu, respondeu: "Vou ver uns imóveis. O lugar onde estou morando agora é muito pequeno, não é nada prático."

Leslie Cheung assentiu e, subitamente empolgado, sugeriu: "Compre no meu prédio! Assim, quando eu vier ao continente, poderemos jogar mahjong todos os dias. Ah, aliás, marquei com a Wu Qianlian para jogarmos hoje à noite, você aparece por lá."

Chen Li'an: "..." Só pensa em mahjong. Será que na vida passada ele era um pardal?

Ainda assim, Chen Li'an sentiu-se tentado pelo apartamento de Leslie; o ambiente e a planta eram bons, valia a pena conferir.

Chen Li'an pensou um pouco e disse: "Tudo bem, vou dar uma olhada lá. A que horas é o jogo?"

"Terminamos às seis e vamos jantar no Maxim's", instruiu Leslie, antes de ser chamado por Yu Rentai.

Chen Li'an sacudiu a cinza do cigarro e disse a Wu Qianlian: "Até mais tarde."

"Até mais tarde." Wu Qianlian respondeu e, observando o vulto de Chen Li'an se afastar, voltou sua atenção para as instruções do diretor.

Que raiva!

Chen Li'an estava incrivelmente furioso! Ele não esperava que o preço dos imóveis por ali fosse tão absurdo!

Como um apartamento meia-boca podia ser tão caro? Dois mil dólares por metro quadrado!

Por que não roubam logo? Ah... é para captar as divisas dos estrangeiros, então, sem comentários...

No entanto, após conversar um pouco com o corretor imobiliário, Chen Li'an sentiu que não conseguiria manter a calma. Ele havia subestimado os preços daquela época. Os imóveis disponíveis no mercado eram quase todos voltados para estrangeiros, e o preço não baixava de mil e quinhentos dólares o metro quadrado, chegando a três mil dólares no topo da escala!

Isso significava que o preço mais alto em Pequim era de vinte e seis mil por metro quadrado! Chen Li'an sentia que aquele não era o 1996 que ele conhecia.

No mercado atual de Pequim, os imóveis para o mercado interno eram mais baratos, girando em torno de cinco mil por metro quadrado para os de alto padrão, mas a oferta era escassa e a maioria ficava nos arredores do Terceiro Anel Viário.

Calculando por esses preços, seu dinheiro não daria para muitos apartamentos. Tendo ganhado três milhões e duzentos mil em Hong Kong e três milhões e seiscentos e cinquenta mil na França, após descontar todas as despesas, sobraram-lhe seis milhões e quatrocentos e oitenta mil.

Com esse montante, comprando apartamentos para estrangeiros, ele só conseguiria quatro unidades de cem metros quadrados... Que coisa cara, meu Deus!

O mais crítico era que ele ainda precisava transferir dois milhões para seu segundo tio, o que significava que ele só poderia comprar três apartamentos.

Tanto dinheiro para comprar apenas três imóveis? Só de pensar, já sentia o prejuízo!

Chen Li'an não hesitou em voltar seus olhos para as casas tradicionais, os *siheyuan*. Elas eram muito mais baratas que os edifícios modernos!

Uma casa de quatrocentos metros quadrados custava pouco mais de um milhão; isso era muito melhor que um apartamento para estrangeiros.

Comprar duas casas dessas agora, daqui a dez anos, o lucro seria de várias vezes o valor investido. Se comprasse um apartamento, daqui a dez anos o preço estaria praticamente o mesmo.

De qualquer ângulo, não valia a pena. Dois mil dólares o metro quadrado... como é fácil ganhar dinheiro dos estrangeiros!

No fim das contas, o problema era a baixa oferta de imóveis comerciais. Daqui a alguns anos, quando a oferta aumentasse, os preços não seriam tão surreais. Se ele não se enganava, em 2005, o preço do metro quadrado em Pequim ainda estava na casa dos cinco ou seis mil yuans.

Se em 1995 o preço já era cinco mil e em 2005 continuava na mesma, dez anos sem valorização era um absurdo!

Em 1995, comprar imóveis, definitivamente, não podia ser apartamento ou edifício residencial. Quem comprasse, era um tolo!

Chen Li'an, naturalmente, não seria esse grande tolo. Ele mudou o foco imediatamente para procurar casas tradicionais adequadas; na pior das hipóteses, ele compraria e faria uma reforma.

Gastar um pouco mais não era problema nenhum!

Ele até sentia inveja dos funcionários com estabilidade estatal que recebiam moradia como benefício.

Contudo, as casas tradicionais não eram fáceis de achar; as que tinham uma boa planta e uma boa localização eram raríssimas. Chen Li'an rodou Pequim por meio dia e não encontrou nada interessante. Teria de pedir ajuda a conhecidos para investigar.

Em uma pequena mercearia no Beco Fangjia, Chen Li'an comprou uma Coca-Cola e tomou dois goles de uma vez.

"Ufa..." ele soltou um suspiro de alívio. Andar pelos becos era exaustivo.

Circular pelos becos era um transtorno; carros mal entravam e os taxistas não gostavam de entrar lá. Sem uma bicicleta, ele tinha de ir a pé. Parecia que, antes de comprar uma casa, o mais importante era comprar um carro.

Quando Chen Li'an levantou a lata para terminar o refrigerante, viu um conhecido entrar.

"Chefe, um maço de Camel." Faye Wong, usando óculos escuros e vestindo roupas informais, parou no balcão. Ao olhar para o lado e ver Chen Li'an, ela tirou os óculos, surpresa: "Chen Li'an? O que você faz aqui?"

Chen Li'an baixou a mão e sorriu: "Que coincidência. Estou procurando uma casa. E você?"

"Moro neste beco", respondeu Faye, pegando o cigarro entregue pelo dono da loja.

Morar no Beco Fangjia? Chen Li'an recordou-se de algo e, subitamente, lembrou-se da cena clássica de Faye que vira no jornal há poucos dias...

Esse também era o motivo de as casas tradicionais estarem baratas: a falta de comodidade. Usar banheiro público e tomar banho era uma dor de cabeça. Por isso, muita gente queria vender suas casas para comprar apartamentos ou para emigrar.

Mas, ao imaginar Faye tendo que despejar o penico, Chen Li'an achou a situação hilária. Dou Wei, aquele moleque, era mesmo desapegado.

Percebendo a expressão estranha de Chen Li'an, Faye entendeu o que ele pensava e disse, sem paciência: "Se quer rir, ria logo!"

Chen Li'an não se conteve e soltou uma gargalhada, fazendo a Coca-Cola em sua mão borbulhar.

Faye tirou um cigarro do maço, colocou-o na boca e, lançando um olhar de desdém para Chen Li'an, disse: "É tão engraçado assim? Você nunca despejou um?"

"Já despejei, já despejei... Desculpe, é que, sendo você uma grande estrela, o contraste é grande demais", disse Chen Li'an, tentando conter o riso.

Faye tirou outro cigarro da caixa e ofereceu a Chen Li'an. Com os braços cruzados enquanto fumava, ela perguntou: "Você disse que veio ver casas? Quer comprar ou alugar?"

"Comprar, é claro." Chen Li'an acendeu o cigarro e perguntou: "Você sabe se alguém por aqui quer vender uma casa? De preferência com um pátio grande."

"Por que comprar uma casa tradicional? Você não disse que odiava ter que despejar o penico?" Faye aproveitou para dar uma alfinetada.

Chen Li'an engoliu em seco, soltou a fumaça e respondeu: "As casas tradicionais são mais baratas..."

"De fato, são baratas." Faye concordou com um aceno e disse: "Não ouvi falar de ninguém por aqui querendo vender, mas vou perguntar por aí para você."

Chen Li'an agradeceu com um gesto, terminou o refrigerante e devolveu a garrafa ao dono da loja.

Ao ver Chen Li'an, Faye lembrou-se de quando se conheceram em Hong Kong e, sentindo uma pontinha de vontade de jogar, perguntou: "O 'Irmão' também está em Pequim? Vamos jogar mahjong hoje à noite?"

Chen Li'an: "..." Por que ele sentia que Faye e Leslie Cheung eram almas gêmeas? Dois viciados em mahjong!

"Ele está ou não?" Faye insistiu, balançando o braço de Chen Li'an.

"Está. Ele marcou um jogo para hoje à noite", respondeu Chen Li'an, pegando o celular. "Vou ligar para ver se falta gente."

Faye, lembrando-se de algo, pegou o próprio celular e foi para um canto fazer uma ligação.

Alguns minutos depois, os dois se encontraram novamente. Chen Li'an começou: "Falta um para fechar a mesa. Tínhamos convidado o diretor Yu Rentai, mas ele teve um imprevisto."

Faye perguntou, curiosa: "E quem é o outro?"

"Wu Qianlian, a protagonista do filme que estamos fazendo." Chen Li'an explicou e perguntou: "Vamos jantar no Maxim's hoje à noite, você vai?"

"Vou! Já tinha dito ao Dou Wei que ia jogar cartas hoje. Esta noite, a conta é por minha conta!", disse Faye, arqueando as sobrancelhas finas com orgulho.

Chen Li'an fez um sinal de positivo com o polegar: "Grande chefe! Vamos para o Maxim's!"

Na entrada do Beco Fangjia, Faye dirigia sua Mercedes com Chen Li'an no carona e não pôde deixar de reclamar: "Como você não tem carteira de motorista nem aqui no continente?"

Chen Li'an olhou para Faye e disse: "Dirigir é tão cansativo. Não é bom ter uma bela dama como motorista?"

Faye virou o rosto e revirou os olhos para Chen Li'an: "Você não parece nada com um homem de Pequim."

Sorte que ela especificou "homem de Pequim", caso contrário, Chen Li'an teria que mostrar o que era um homem de verdade, jogando o carro dela na vala!

"Quanto tempo você vai ficar em Pequim desta vez?" Chen Li'an mudou de assunto.

Faye respondeu enquanto dirigia: "Volto para Hong Kong no mês que vem. O novo álbum está quase para ser lançado."

"Tão rápido." Chen Li'an fez uma pausa e disse: "Queria te pedir umas aulas de canto. O 'Irmão' tem tirado sarro de mim esses dias."

"Aulas de canto?" Faye olhou para o trânsito e virou o volante. "Por que ele zomba de você? Você quer ser cantor?"

"Que cantor o quê, não tenho energia para isso", respondeu Chen Li'an, antes de explicar o enredo de "Noites de Serenata" e comentar como Leslie Cheung, abusando de seu talento vocal, caçoava dele.

Ao ouvir isso, Faye caiu na gargalhada e disse: "Vocês são muito próximos. Mas superar ele vai ser difícil. Cante qualquer coisa para eu ouvir, quero ver qual é o seu talento."

Chen Li'an não fez cerimônia. Após pensar um pouco, cantou o sucesso de Faye, "Mulher Vulnerável".

Ao ouvir sua própria música sendo cantada por Chen Li'an, Faye sentiu um espasmo no canto da boca. Era muito estranho ouvir um homem cantando aquela música.

No entanto, a voz de Chen Li'an era agradável e ele tinha bom senso rítmico, embora a técnica e o controle da respiração deixassem a desejar quando comparado a um profissional.

Quando ele terminou, Faye comentou: "Você tem talento, se estudar direitinho, ser cantor não é difícil. Mas sua voz é mais grave, não tenho como te ensinar."

"Ah, foi só um comentário, não pretendo levar o canto a sério", disse Chen Li'an, sorrindo. Ele então olhou para Faye e pediu: "Não consegui ir ao seu show em Hong Kong da última vez. Canta uma música agora? Gosto muito dessa."

Faye lançou um olhar através dos óculos escuros, hesitou por um momento e começou a cantar suavemente.

"A noite se embriaga e o escuro se aprofunda, neste momento estamos tão próximos, mas a contradição é ainda mais profunda. Este coração, outrora partido, permite que você se aproxime suavemente hoje..."

Não se sabia se era por estar há muito tempo com Dou Wei, mas o canto de Faye estava muito melhor do que há dois anos, com um estilo mais definido e uma sonoridade muito superior aos álbuns anteriores.

Os dedos de Chen Li'an, apoiados sobre os joelhos, batiam levemente o ritmo. No espaço confinado do carro, aquela voz delicada e etérea ecoava de forma extraordinária.

Quando Faye terminou, Chen Li'an não se conteve: "Você canta muito bem. Dá vontade de te levar para casa como uma vitrola humana."

Faye: "..." Que tipo de conversa ousada é essa! Não pense que só porque é bonito e talentoso eu não... eu não vou ficar brava!

Chen Li'an virou a cabeça e viu Faye em silêncio. Achando que ela havia ficado ofendida, desculpou-se: "Desculpe, foi uma brincadeira."

"Tudo bem..." Faye, sob os óculos, lançou um olhar rápido para Chen Li'an, pigarreou e disse: "Já que gosta tanto das minhas músicas, te dou alguns discos na próxima, assim você para de ter ideias e de querer me levar para casa."

Ao ver que ela não estava brava, Chen Li'an sorriu: "Haha, brincadeira. Acho que todos os seus fãs têm esse pensamento."

"Eu nunca ouvi nenhum fã dizer isso!" Faye estacionou o carro, deu um olhar fulminante para Chen Li'an e disse: "Chegamos, desça!"

Chen Li'an, vendo a expressão de fingida raiva dela, riu, abriu a porta e saiu.

O Maxim's estava muito movimentado à noite. Havia muita gente jantando e muita gente querendo aparecer; quase todos os roqueiros de Pequim frequentavam o local, que era como uma base para eles.

Quando Chen Li'an e Faye entraram, viram Song Huaigui recebendo os clientes na porta. Ela cumprimentava quase todos que chegavam.

Ao ver Chen Li'an, Song Huaigui, que obviamente se lembrava dele, sorriu: "Quanto tempo. Sua exposição em Paris foi um sucesso, soube até aqui em Pequim. Um novo artista vindo do Oriente; alguns amigos em Paris até me ligaram para perguntar sobre você."

"Que novo artista, você sabe como é o mundo das artes. Mas agradeço pela ajuda de antigamente, se não fosse por isso, eu não teria feito a parceria com a Gifa", respondeu Chen Li'an respeitosamente, tratando com deferência a mulher que tinha tantas conexões no cenário artístico de Pequim.

Song Huaigui deu um sorriso contido, sem se achar merecedora de tanto crédito. Ela olhou para Faye ao lado dele e disse, surpresa: "Jingwen, você também veio. Desculpe, quase não a reconheci."

Faye tirou os óculos e abraçou Song Huaigui: "Vim jantar com um amigo."

Song Huaigui era mesmo uma pessoa influente; parecia conhecer todas as celebridades, especialmente as do mundo da música.

Ela soltou Faye e olhou para Chen Li'an com um brilho estranho nos olhos: "Não esperava que vocês se conhecessem. O Dou Wei não veio?"

Faye balançou a cabeça: "Ele foi beber com uns amigos."

Chen Li'an, observando a cena, captou o olhar peculiar de Song Huaigui e sentiu-se resignado. Será que fofoca e imaginação fértil eram a natureza feminina?

Para não prolongar a conversa, Chen Li'an interrompeu: "Senhora Song, o Leslie Cheung já chegou?"

"Já, está lá dentro. Vou levá-los até ele", disse Song Huaigui, sorrindo.

Ela os guiou pelo restaurante, com Faye e Chen Li'an logo atrás. Olhando para as costas de Song Huaigui, Faye perguntou baixinho: "Que história é essa de exposição em Paris? Eu não soube que você participou da Exposição Nacional de Belas Artes em Pequim? Como foi parar em Paris?"

Chen Li'an olhou para a curiosa Faye e respondeu: "Você até planejou ir ver meus quadros na Exposição Nacional, mas acabou não indo."

"Eu não tive tempo. Foram dezessete shows seguidos, depois descansei muito tempo em Hong Kong", explicou Faye, segurando o braço de Chen Li'an com curiosidade. "Mas como foi essa exposição? Como você foi parar em Paris? Um novo artista é tão importante assim?"

Faye sentiu que precisava reavaliar Chen Li'an. Como ele tinha ficado tão famoso em poucos meses? Já era um artista de destaque!

Diante do olhar curioso dela, Chen Li'an explicou, resignado: "Isso é como o marketing no entretenimento. Não é tão grandioso quanto você pensa. Artistas também precisam de promoção, senão, como quem compra meus quadros vai conseguir lucrar depois?"

Ao ouvir a explicação, Faye pareceu entender e, olhando para o desapego de Chen Li'an, disse: "Se alguém promove, é porque você tem potencial. Caso contrário, por que tantos pintores te promoveriam? Sem contar que não são muitos pintores nacionais que conseguem expor em Paris."

"Aliás, seus quadros foram vendidos? Por quanto? Agora entendi por que você estava procurando casa", concluiu Faye, subitamente iluminada.

"Não foi muito, nada comparado aos seus discos. Só alguns milhões de yuans", respondeu Chen Li'an, sorrindo. Ao ver Leslie Cheung conversando com Wu Qianlian em uma mesa, ele apressou o passo: "Vocês chegaram cedo! Não terminavam o trabalho às seis?"

Faye, observando as costas de Chen Li'an, pensou que aquele homem sabia mesmo como se comportar. "Só alguns milhões de yuans", dizia ele!

Na mesa, ao ouvir a voz de Chen Li'an, Leslie Cheung levantou a cabeça, cruzou as pernas e, segurando um cigarro entre os dedos, disse com um ar relaxado: "O diretor Yu não é o diretor Cheng. Terminar o trabalho mais cedo é normal."

O diretor Cheng, sem saber, fora criticado mais uma vez. Mas, de fato, ele era muito lento! Com certeza, no segundo semestre, eles teriam que voltar para refilmagens.