Quem escreve romances não chega aos pés de quem faz arte.
O teatro sob o luar estava excepcionalmente silencioso. Chen Li'an e Wu Qianlian estavam frente a frente, com a luz branca da lua filtrando-se pela cúpula de vidro, conferindo ao ambiente uma atmosfera melancólica e bela.
"Quer um chiclete?" Chen Li'an tirou um chiclete do bolso e estendeu-o a Wu Qianlian.
Wu Qianlian olhou para ele, aceitou o chiclete e perguntou: "Você está com medo de que eu me incomode, ou é você quem se incomoda comigo?"
"Que ideia, é apenas para uma melhor experiência", Chen Li'an pausou e apressou-se a explicar: "Para obtermos um resultado melhor na cena."
Wu Qianlian, vendo a expressão deliberadamente cômica de Chen Li'an, sorriu e disse: "Não precisa se explicar, eu entendo. Garanto que você terá uma ótima experiência."
Chen Li'an: "..."
A cena seguinte era simples: emoção, abraço e beijo, quase em um único movimento. No entanto, no momento final, quando Yun Yan percebe o horror de não estar nos braços de Song Danpin, Wu Qianlian não conseguiu atuar bem.
Chen Li'an limpou o batom do canto da boca e disse: "Não se envolva tanto, você precisa se desligar do beijo emocionalmente."
"Eu apenas... eu apenas esqueci as falas", disse Wu Qianlian, lançando-lhe um olhar charmoso e fingido.
"Esqueceu as falas em apenas duas frases? Está tentando me enganar?" Chen Li'an lançou-lhe um olhar de soslaio, mas não desmascarou a mentira desajeitada. *Se quer tirar proveito de mim, basta dizer!*
O maquiador correu para retocar Wu Qianlian, observando-a com certa inveja. Como seria bom se fosse ela naquela cena de beijo; Chen Li'an era tão bonito e gentil, seria maravilhoso beijá-lo.
A mente da maquiadora divagava, mas suas mãos eram ágeis. Logo terminou e, ao guardar o batom, disse: "Srta. Wu, está pronto."
"Obrigada, desculpe o incômodo", disse Wu Qianlian educadamente.
A maquiadora, uma mulher na casa dos trinta anos, deu um sorriso de cumplicidade feminina e respondeu: "Não incomoda, não tem problema retocar quantas vezes for preciso."
Ao ouvir isso, a expressão de Wu Qianlian congelou. Ela forçou um sorriso sem jeito, sem saber como responder.
"Muito bem, preparem-se, vamos gravar mais uma", gritou o diretor Yu Rentai pelo megafone.
A maquiadora recolheu suas coisas e saiu imediatamente, e Wu Qianlian soltou um suspiro de alívio. As mulheres realmente entendem as outras; ela só tinha se entregado um pouco demais!
De volta à frente das câmeras, os dois ajustaram suas emoções e fizeram um sinal de "ok" para o diretor.
Chen Li'an olhou para Wu Qianlian e disse: "Vamos tentar fazer de primeira. Depois desta cena, encerro minha participação no filme."
"Entendido." Wu Qianlian não sabia por que, mas sentiu um pouco de relutância. Havia sido muito agradável atuar com Chen Li'an nos últimos dias.
"Silêncio no set, preparem-se, ação!"
Ao ouvir o comando, Wu Qianlian guardou seus sentimentos e mergulhou na personagem.
Os dois se olharam com intensidade. Sob a influência do luar, abraçaram-se. Olhando nos olhos um do outro, o amor transbordou sem controle; as palavras eram inúteis naquele momento, apenas as ações podiam expressar o que sentiam.
Aproximaram-se, transformando aquele amor em um beijo fervoroso.
Escondido na escuridão, Song Danpin observava sua amada beijando Wei Qing e uma fúria avassaladora queimou em seu peito. Maldito Wei Qing! Ele pediu para fingir ser ele, não para se tornar Song Danpin de verdade!
Incapaz de suportar, Song Danpin começou a cantar "Romeu e Julieta" na escuridão. A melodia triste e penetrante interrompeu imediatamente o beijo. Ao ouvir a canção familiar, Yun Yan recobrou a consciência, abriu os olhos e, ao ver Wei Qing, recuou aterrorizada, gritando: "Você não é Danpin! Você não é Danpin!"
Despertada, Yun Yan mergulhou novamente em seu estado de loucura e fugiu em pânico, a cena lembrando-a da humilhação sofrida nas mãos do Jovem Mestre Zhao.
Wei Qing observou-a fugir e virou-se para Song Danpin, que emergia das sombras.
"Eu pedi para você me interpretar, não para atuar de forma tão real!" rugiu Song Danpin.
Wei Qing, com sentimentos complexos, entre a vergonha e a irritação pela covardia de Song Danpin, gritou furioso: "Se a ama tanto, vá encontrá-la! Seu covarde!"
Song Danpin ficou atônito. Sua capa preta oscilou levemente, como se estivesse em conflito, antes de se acalmar, como se tivesse tomado uma decisão.
"Corta! Muito bem, Li'an encerrou as filmagens!" gritou Yu Rentai, sorridente. Aplausos ecoaram pelo set, com todos parabenizando o "Sr. Chen".
Chen Li'an soltou o ar, agradeceu com um gesto tradicional e caminhou até Leslie Cheung: "Terminei meu trabalho. Vamos comemorar hoje à noite?"
Leslie Cheung ajeitou sua capa e disse: "Você terminou, eu não. Ainda tenho cenas noturnas. Quando eu terminar, eu te convido para jantar."
"Quando você terminar, eu já estarei fora do país. Vou para Veneza daqui a alguns dias", calculou Chen Li'an.
Leslie Cheung lembrou-se e disse: "Esqueci de Veneza. Se eu não tiver trabalho na época, talvez eu vá dar uma olhada."
"Tudo bem. Vou trocar de roupa", disse Chen Li'an, puxando seu pesado terno. "Está um calor insuportável, finalmente vou me livrar dessas roupas grossas."
"Antes, quando usava terno, dizia que estava feliz por não ter que usar vestes longas, agora reclama de novo", disse Leslie Cheung, olhando para ele como se fosse um canalha.
Chen Li'an tirou o paletó: "Cada roupa para o seu momento. Quem disse que gostar de uma roupa significa ter que usá-la o tempo todo? Basta guardá-la no armário e usar quando for apropriado."
Leslie Cheung: "...Tenho a sensação de que você não está falando de roupas nem de armários."
*Sua intuição está correta!* Chen Li'an lançou um olhar afirmativo a Leslie Cheung e saiu apressado para trocar de roupa, temendo que o outro começasse a tagarelar.
No camarim, já com roupas de verão, Chen Li'an aproveitou o frescor do ventilador.
"Sr. Chen, está aí dentro? Posso entrar?" A voz de Liu Ling ecoou lá fora.
"Estou, pode entrar."
Liu Ling entrou e, como também havia terminado suas cenas junto com Chen Li'an, estava livre. Ao ver o estilo de Chen Li'an, seus passos travaram. Ela desviou o olhar, envergonhada ao vê-lo com a camiseta levantada para aproveitar o ventilador.
Chen Li'an não se importou; era verão, todo homem fazia aquilo. Além disso, ele estava exibindo seus oito gomos de abdômen, o que não era pouca coisa.
Liu Ling, após desviar o rosto, não conseguiu evitar e espiou de soslaio. Afinal, apreciar a beleza era da natureza humana.
"Veterana, o que deseja?" Chen Li'an baixou a camiseta, afinal, ele não era um "santo masculino" para ficar se exibindo o tempo todo.
Liu Ling olhou com certo pesar para a cintura que agora estava escondida. "Veterana?" repetiu Chen Li'an ao vê-la distraída.
Liu Ling reagiu, com as orelhas avermelhadas, e disse sem jeito: "Queria saber se você tem tempo hoje."
"Tenho. Lembro-me de que ainda te devo um jantar. Que tal pato no Quanjude?" disse ele, guardando suas coisas.
Liu Ling concordou, tímida: "Eu pago. Na verdade, deveria ser eu a te convidar."
"Bobagem, é só um jantar, depois vemos isso", disse ele, caminhando até ela. "Vamos primeiro."
Naquela época, o Quanjude ainda era excelente. Chen Li'an comia seus rolinhos de pato, pensando que, quando retornasse, não tinha tido tempo de provar o famoso churrasco de Zibo.
Liu Ling observava Chen Li'an comer. Embora ele comesse de forma descontraída, achava que ele tinha uma aparência muito masculina e atraente.
"Veterana, por que não come? Não está bom?" perguntou ele.
"Está ótimo, é que acho que você tem um jeito bonito de comer", respondeu ela baixinho.
Chen Li'an deu uma pausa, a imagem da personagem "Meiyangyang" cruzou sua mente.
Depois de comer alguns rolinhos, ele pegou um doce de ervilhas e perguntou: "Veterana, você é da mesma turma que Xu Jinglei, não é?"
"Sim... você conhece a Xu Jinglei?" Liu Ling ficou surpresa, achando estranho nunca ter ouvido a amiga mencionar Chen Li'an.
"Já nos vimos algumas vezes", respondeu ele casualmente. "Não tem alguém de Taiwan na sua turma também?"
"Tem, mas saiu antes de terminar o primeiro ano", respondeu ela, curiosa. "Você parece saber muito sobre a nossa turma."
"Ouvi falar por aí", disse ele, acrescentando: "Principalmente porque a antiga professora da turma de vocês é bem famosa."
"A professora Yu Feihong?" Liu Ling suspirou: "Uma pena que ela tenha ido estudar nos Estados Unidos. Nós a adorávamos."
Chen Li'an ficou curioso sobre ela e fez várias perguntas. Liu Ling começou a achar estranho e perguntou: "Você está interessado na professora Feihong?"
"Não, apenas curiosidade", negou ele.
Liu Ling olhou-o com desconfiança e mudou de assunto: "Quando você vai voltar para as aulas? Muita gente na escola está curiosa sobre você."
"No próximo semestre, talvez", respondeu ele. "Vou a Veneza mês que vem, quando voltar, as aulas já terão terminado."
"O primeiro ano vai acabar e você não assistiu a uma única aula! Mas você vai a Veneza para o festival de cinema?"
"Estou ocupado. Vou participar do Festival de Cinema de Veneza e da Bienal de Arte de Veneza."
"Os dois?" Liu Ling ficou atônita. Era a primeira vez que ouvia falar da Bienal de Arte.
A diferença entre as pessoas era tão grande assim? Ela se sentiu inútil como veterana.
Ao voltar ao dormitório, Liu Ling ainda estava pensativa, até ser cutucada por Xu Jinglei.
"No que está pensando? Você não encerrou as filmagens hoje?" perguntou Xu Jinglei.
Liu Ling olhou para a talentosa colega e perguntou: "Jinglei, você conhece a Bienal de Arte de Veneza?"
"Conheço, é a exposição de maior prestígio no mundo da arte", respondeu Xu Jinglei, que só havia se interessado pelo assunto após conhecer Chen Li'an.
Liu Ling suspirou: "Chen Li'an vai para lá. Sinto que ele e nós vivemos em mundos diferentes."
"Chen Li'an?!" Xu Jinglei elevou o tom de voz, surpresa.
"Quem? De quem estão falando?" perguntou Liu Mei da cama de cima.
"Chen Li'an, o cara mais misterioso da escola..." respondeu Xu Jinglei. Ela lembrou que tinha o número dele e saiu correndo do dormitório.
Desta vez, não hesitaria mais! Escritores não eram páreo para alguém que fazia arte de verdade!