Capítulo 104: Na Chuva Noturna, o Som do Sino Rasga o Coração
Capítulo 104 – Noite Chuvosa, o Som da Campainha Rasga o Coração
O Imperador Zhaoyuan franziu as sobrancelhas em forma de espada. "Claro que me lembro."
Mu Yinfeng olhou para ele com frieza, suas palavras ousadas faziam-nos estremecer por ele. "Naquele momento, ousadamente aconselhei-o com sinceridade para se afastar da princesa Danli do Reino Tang, mas para minha surpresa, Vossa Majestade continuou a favorecê-la repetidamente — tal mudança abrupta, acaso é digno de um imperador?"
"Foi apenas um encontro casual."
O Imperador Zhaoyuan respondeu em tom grave, uma leve carranca entre as sobrancelhas mostrava seu descontentamento, mas ainda assim ele tentava ouvir pacientemente o conselho do ministro.
"Seja um encontro casual ou uma reunião planejada, Vossa Majestade deveria manter o controle."
O Primeiro-Ministro falou de forma direta e firme, sem ceder um centímetro.
Os poucos presentes restantes sentiram o ar pesado e rígido no pavilhão, trocaram olhares e, em uníssono, se retiraram.
No amplo salão, restavam somente o imperador e seu ministro, seus olhares se encontravam, cada um carregando seus próprios pensamentos.
O Primeiro-Ministro respirou fundo, contendo a ira fria que lhe queimava o peito, e falou com paciência: "Majestade, Vossa Alteza deve saber que aquele grupo do Reino Tang parece submisso, mas na realidade são inquietos — carregar tal perigo tão perto de si é um desastre imprevisível!"
O Imperador Zhaoyuan permaneceu em silêncio por um longo momento, então levantou a cabeça, seu olhar era tranquilo e resoluto.
"Para mim, ela realmente é diferente de todos os outros."
"Vossa Majestade!"
O Primeiro-Ministro, incapaz de conter a frustração interior, levantou-se resoluto, seu olhar gelado parecia prestes a congelar tudo ao redor. "Se Vossa Majestade insiste nisso, não me cabe mais opinar — despeço-me!"
Parecia que seu coração estava em chamas, recusando-se a dizer mais uma palavra, virou-se e saiu batendo as mangas.
O Imperador Zhaoyuan não se importou com sua falta de respeito, apenas caminhou até a janela de mãos atrás das costas, olhando para a meia-lua, franzindo as sobrancelhas em reflexão.
Depois de um longo momento, virou-se para sair do salão e vagou sem rumo pelo jardim.
Lá fora, o espaço estava vazio; os luxuosos tecidos e lanternas que antes adornavam as árvores haviam desaparecido. As melodias encantadoras e as danças das vestes de arco-íris não eram mais continuadas. Os corredores sinuosos ecoavam o vento frio do norte, a água sob as janelas estava congelada sob uma grossa camada de gelo e coberta pela neve pesada. Ao redor, só restava a imensa monotonia da neve não derretida e as colunas vermelhas e beirais delicados que apareciam timidamente.
O céu escurecia lentamente, os olhos do Imperador semicerraram-se devido ao brilho difuso do gelo e da neve. De repente, ele gritou para as trepadeiras baixas: "Quem está aí? Apareça!"
Entre as sombras das árvores, uma figura ágil e graciosa surgiu diante dele; uma máscara prateada parecia fantasmagórica, correntes vermelhas pendiam do peito, uma lança longa carregada nas costas, aparecendo silenciosamente como um espectro.
"És tu!"
O Imperador Zhaoyuan ficou surpreso, examinando cuidadosamente Ruan Qi, que parecia desorientada, seus olhos fixos nele, como se estivesse perdida e desamparada.
"Irmão mais velho!"
De repente, seus olhos brilharam, despertando do torpor, mostrando um brilho misterioso e jubiloso, que parecia tanto demoníaco quanto enlouquecido.
"O que houve contigo?"
O Imperador franziu ainda mais as sobrancelhas, pensando que ela havia bebido demais, pronto para repreendê-la severamente, quando viu Ruan Qi correr apressadamente, quase tropeçando.
"Cuidado!"
Ele estendeu a mão para ampará-la.
"Irmão mais velho..."
Ruan Qi se apoiou em seu braço, todo o corpo tremendo, como se suspirasse e chorasse ao mesmo tempo, chamando-o de irmão mais velho.
O Imperador nunca a vira tão perdida, e seu coração amoleceu — Ruan Qi o acompanhava desde os onze anos, crescendo com ele como uma irmã e companheira, quase como parte da família.
"O que exatamente está acontecendo?"
Ele perguntou novamente, abaixando a cabeça para examinar seu estado, então percebeu que seu rosto estava pálido, seu corpo parecia convulsionar, e nos fundos de suas pupilas havia um vermelho sanguíneo surpreendente!
"Irmão mais velho... com tudo que está acontecendo no palácio, eu, eu..."
Pela primeira vez, Ruan Qi permitiu-se mostrar sua fraqueza, virando o rosto, uma lágrima cristalina deslizou por sua face.
"Então é isso que te atormenta!"
O Imperador Zhaoyuan achou que finalmente entendia, ajudou-a a se levantar e ordenou friamente: "Enxugue essas lágrimas!"
Assustada, ela parou de chorar.
"Há rebelião entre os feiticeiros do palácio, e as concubinas também são inquietas. Sei das dificuldades que enfrentas, mas quando confrontada pela adversidade, vais desanimar e desistir? É assim que te ensinei?"
Ruan Qi, com os olhos marejados, ouviu essas palavras, baixou a cabeça, escondendo toda a complexidade de seus sentimentos.
"Majestade... meu irmão, suas lições estão sempre em meu coração, mas..."
O Imperador lançou-lhe um olhar frio, embora preocupado, sua voz permaneceu firme: "Confiei a ti a segurança de todo o palácio porque acredito que podes resolver tudo — levanta-te de onde caíste, espero ver tuas ações."
Dito isso, virou-se para partir, mas de repente um braço estendeu-se por trás e envolveu sua cintura!
"Irmão... olha para mim, ao menos uma vez!"
Um sussurro baixo e trêmulo soou atrás dele.
O coração do Imperador pulou, como se tivesse compreendido algo, surpreso, virou-se rapidamente, mas foi segurado firmemente pelos braços de Ruan Qi, suas mãos frias e forte força o impediam de se soltar.
Os últimos raios do crepúsculo iluminavam o corpo de Ruan Qi, seu rosto pálido e gelado mostrava um rubor tímido e alegre.
Seus olhos negros como tinta, além da coragem, mostravam uma elegância serena; naquele instante, o Imperador sentiu como se visse novamente a jovem Yu Zhi de anos atrás!
Ele estremeceu, respirou fundo, fechou os olhos com força, permitindo que Ruan Qi caísse lentamente em seus braços, seus membros rígidos suavizando aos poucos.
Ruan Qi fechou os olhos — mesmo que fosse um sonho, não queria despertar; por aquele momento, preferia virar cinzas e nunca mais renascer!
O tempo passa rápido e facilmente nos abandona, mas por esse instante, peço que fique comigo!
Nesse momento de ilusão e beleza, um miado claro e forte despertou os dois do transe!
O Imperador sentiu um zumbido nos ouvidos, como se fosse jogado uma bacia de água fria na cabeça. Ao recuperar a consciência e olhar para quem estava em seus braços, foi tomado por uma fúria e choque avassaladores!
Seu rosto endureceu, ele empurrou Ruan Qi longe, e ao virar-se, viu um gato gorducho e redondo segurando uma flor de pérolas na boca, esfregando-se afetuosamente ao lado de Mo Yu.
Era aquele mesmo gato, Mahjong!
O Imperador fez uma careta, com o rosto fechado, não disse uma palavra e se afastou.
"Miau!"
O gato Mahjong soltou um miado vitorioso perto do lago sob a janela. Mo Yu, observando friamente, abanou o rabo em desprezo e despreocupação, e saiu com elegância.
"Miau!"
"Beleza, espera por mim!"
Mahjong correu atrás, sem notar que perto das trepadeiras à beira do lago, uma figura solitária os observava fixamente.
Seus olhos brilhavam com uma luz demoníaca vermelha, seus longos caninos brancos e afiados emergiam lentamente dos lábios de Ruan Qi!